美高雙語“武漢加油,中國加油”繪畫大賽獲獎作品究竟有多美?現在就告訴你!

歷時十五天的“武漢加油,中國加油”繪畫大賽截至3月5日24點圓滿結束啦!

The 15 day "Wuhan revival, China revival" painting competition has successfully ended at 24:00 on March 5th!


截至目前我們已收到近60幅作品,孩子們的畫就像暖暖的陽光,有著穿破黑暗的無形力量,讓我們看到孩子們堅定抗疫的決心,看到他們純真背后的那份善良。

Up until now, we have received more than 60 artistic works from the children. The paintings can be described as a blanket of warm rays from the sunshine giving forth an invisible light to battle the darkness. Let's see the firm determination of the children to fight against the epidemic and the kindness that exists behind their innocence.

 

在這次繪畫大賽中,美高學子用繽紛的彩筆描繪出對美好未來的期待,對白衣戰士的敬佩。一幅幅美麗的作品,一句句加油的鼓勵,讓我們感受到童心的美好,更感受到勇氣和力量!


請堅信,我們的“抗疫之戰”終將勝利!

In this painting competition, the students of Living Word Shanghai used colorful, gentle strokes to describe their anticipation for a better future and their admiration for the soldiers in white. A beautiful artwork, a sentence of encouragement, let us feel the expression of beauty derived from their innocence, but also feel the purity of courage and strength!

 

 

本次藝術組老師評選根據“整體效果”、“構圖美感”、“色彩搭配”、“主題傳達”、“創作含義”五個方面來感受孩子們自由跳躍的想象力、創造力,對藝術的自我表達。經過老師的嚴格評選之后,一批優秀的繪畫作品脫穎而出,其中部分學生的作品和繪畫實力難分伯仲,所以本次比賽額外增加1個二等獎,2個三等獎,總計共有12名獲獎小朋友,現在一起來看看他們作品吧~

(PS:獲獎作品已推薦至虎爸牛娃媒體平臺進行評比)

According to the five elements of "overall effect", "line patterns", "color matching", "theme communication" and "creation meaning", the art teachers can feel the child’s free imagination, creativity and self-expression of art. After the teacher's selective elimination, only a few number of excellent artistic paintings stood out. Some of the work from the students expressed strength and distinction from their paintings. In this competition they added 1 second place winner, 2 third place winners, and a total of 12 awards. Now let's have a look at their works~

一等獎 First Prize

G4C 宋佳朗作品

 

二等獎 Second Prize

G8C 唐齊襄作品

 

G3C 吳雨桐作品

 

G2B 馬藝函作品

 

G4A 徐靖媛作品

 

 

三等獎 Third Prize

G1A 劉如軒作品

 

G1B 陳冬洱作品

 

G1D 尹若涵作品

 

 

G2D 王蕾茜作品

 

G3D 周茉作品

 

G4C 韓熙昀作品

 

G5B 皮豐銘作品

 

 

 

 

 

除此之外,其他的小朋友們,你們通過繪畫作品來表達自己平時關注的這次戰“疫”的點點滴滴,用筆觸的描繪表達自己對祖國和人民的熱愛,用真心、愛心和熱心傳播科學知識,為疫情的防控貢獻自己的力量。你們是最棒的,本次大賽的優秀獎你們當之無愧,你們是美高雙語的驕傲。

 

To other children: Feel free to express your support for the fight against the epidemic through your personal works, and express your love for the motherland and the people of the world through your healing brush strokes.  Live life with generosity, love, enthusiasm, and contribute to the prevention and control of the epidemic. You are a gift in this world. You are worthy of the excellent award handed out in this competition. You are the pride of Living Word Shanghai.

照片描述

標題